Volvo FH12, Scania, Istorijat Bugarinovic